Farsi strada nel fotogiornalismo (in America)

Sul blog di Leo Brogioni leggo che Jim McNay, ex presidente del NPPA ed ora insegnante al Brooks Institute of Photography ha scritto un articolo intitolato: “Getting Started in Photojournalism“.

Quali sono le qualità che un fotoreporter deve possedere?

1) Il desiderio di essere sul campo: uscire di casa e dal proprio studio e stare tra la gente.

2) Saper usare la tecnologia ed investire in nuovo software ed hardware almeno ogni 12 mesi!

3) Essere a conoscenza degli standard etici del settore: non manipolare le immagini per alterarne il significato.

4) Insistere.

5) Non limitarsi alle fotografie, ma registrare anche video ed audio.

6) Allestire un buon porfolio.

7) Scrivere didascalie corrette, sintetiche e complete.

8) Capire il mercato: fare la fotografie e saperla “vendere”.

9) Fare fotogiornalismo non rende ricchi!

Poiché non sono un traduttore pofessionista, vi esorto a leggere, in inglese, l’intero articolo:
Getting Started in Photojournalism…